![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Как сообщает газета NY Times. В эту субботу на бейсбольном стадионе в Нью-Йорке Янкиз будет сыгран выставочный футбольный (соккерный) матч между Челси и Манчестер Сити.

Перед игрой было объявлено, что арабские шейхи, владельцы МанСити, подписали соглашение с бейсбольной корпорацией Нью-Йорк Янкиз (самая богатая бейсбольная организация в мире) соглашение о создании новой профессиональной команды Нью-Йорк Сити ФК. Пока не ясно на каком стадионе будет играть эта команда. Известно, что мэр города Майкл Блумберг два года назад обещал построить новый футбольный (соккерный) стадион в районе Квинз, в парке Флэшинг-Медоуз, в котором проводится известный теннисный турнир и играет бейсбольная команда НЙ Метс. Но намерения мэра встретило жесткое сопротивление местных жителей, которые хотят парк и не хотят футбольное поле с обязательными для него огромными заасфальтированными автомобильными стоянками вокруг.
Так что хотя объявлено уже, что новая футбольная команда будет играть в MLS с сезона 2015 года (в американских профессиональных лигах нет нужды пробиваться из низших дивизионов - все решают деньги), играть ей пока негде.
ЗЫ. Этот перевод статьи написан ради объединения двух тэгов к моим записям, которые обычно никогда не совпадают. :)

Перед игрой было объявлено, что арабские шейхи, владельцы МанСити, подписали соглашение с бейсбольной корпорацией Нью-Йорк Янкиз (самая богатая бейсбольная организация в мире) соглашение о создании новой профессиональной команды Нью-Йорк Сити ФК. Пока не ясно на каком стадионе будет играть эта команда. Известно, что мэр города Майкл Блумберг два года назад обещал построить новый футбольный (соккерный) стадион в районе Квинз, в парке Флэшинг-Медоуз, в котором проводится известный теннисный турнир и играет бейсбольная команда НЙ Метс. Но намерения мэра встретило жесткое сопротивление местных жителей, которые хотят парк и не хотят футбольное поле с обязательными для него огромными заасфальтированными автомобильными стоянками вокруг.
Так что хотя объявлено уже, что новая футбольная команда будет играть в MLS с сезона 2015 года (в американских профессиональных лигах нет нужды пробиваться из низших дивизионов - все решают деньги), играть ей пока негде.
ЗЫ. Этот перевод статьи написан ради объединения двух тэгов к моим записям, которые обычно никогда не совпадают. :)